Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #847  
Cũ 18-01-2011, 07:26
Saomai Saomai is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Bài viết: 789
Cảm ơn: 1,246
Được cảm ơn 2,613 lần trong 656 bài đăng
Default

Trích:
nguyentiendungrus_83 viết Xem bài viết
Dạ không ạ! Chị có nhầm không? Theo em đc biết tiếng chuẩn của một quốc gia là phải theo thủ đô và cụ thể ở Việt Nam mình là ở Hà Nội!
SM không hiểu lắm về định nghĩa ngôn từ. Bản thân mình thì hiểu Nón không khác bạn nguyentiendungrus đâu, vì cũng dân Bắc mà. Nhưng tiếp xúc nhiều với người miền Nam, SM cảm tưởng tất cả những gì dùng đội đầu đều được gọi là nón thì phải (cũng có thể không chính xác như bạn htienkenzo đã nhận xét, bổ sung?). Bận cũng nên lưu ý, vì SM không hiểu lắm, nên khi viết "phương ngữ" phía bắc, đã cố ý để chữ đó trong ngoặc kép.

Theo SM thì Hà Nội cũng có phương ngữ. Một ví dụ: người Hà Nội gốc gọi là XÔI LÚA thứ xôi mà có lẽ toàn quốc gọi là XÔI NGÔ. Giờ thì ít người gọi thế hơn, vì người "toàn quốc" đổ bộ vào HN nhiều quá, nên lấn át.

Và bạn bảo tiếng chuẩn của 1 quốc gia là phải theo Thủ đô, có quy định nào như vậy không? Và như thế thì theo AI ở Thủ đô? (vì Thủ đô bây giờ dân "tứ xứ" nhiều hơn dân HN gốc nhiều lần). Hay theo Đài, Tivi? Nếu theo những phương tiện ấy thì theo chương trình nào? Chương trình Thời sự hay Văn nghệ? Và theo Phát thanh viên nào nữa? Hoặc theo các vị nguyên thủ Quốc gia? Ôi, mông lung quá, SM thực sự mất tự tin khi lạc vào đây.

Mong bác nào thông thạo chỉ giùm... Hoặc cùng bàn luận.

Thay đổi nội dung bởi: Saomai, 18-01-2011 thời gian gửi bài 07:37
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
htienkenzo (18-01-2011)