Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #841  
Cũ 17-01-2011, 21:03
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
nguyentiendungrus_83 viết Xem bài viết
Như vậy theo em đc biết : từ "cơm lễ" là một loại từ đặc thù nhằm truyền đạt lại việc làm cơm cúng lễ vào các ngày lễ tết, hay ngày mất của người thân, nghi lễ này đc coi là một thực thể văn hóa đặc biệt chỉ có ở nước việt nam hay một số nước châu Á khác, mà ở Nga thì không có.
Trong tiếng Việt hình như không có từ "Cơm lễ" mà chỉ có "Cơm cúng" thôi. Hay đó là một phương ngữ hoặc tân ngữ?
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn