Trích:
moonlovely viết
cháu cũng không rõ lắm nhưng cháu nghĩ là под +С5 cũng chỉ ở ngoại ô, song phạm vj gần hơn, còn за + С5 chỉ phạm vj không gian rộng lớn không bị bó hẹp đúng ko ạ.nếu sai nhờ mọi ng` giải thjch hộ cháu với ạ!
|
Tôi hỏi bạn thế chỉ nhằm mục địch giúp bạn học hỏi thêm thôi! Giờ tôi xin đc ra đáp án!Bạn nói gần đúng đó là nếu dùng за thì nghĩa đúng là đúng là bao hàm hơn, vì thế ta chỉ nghe nói là
"за городом" tức là ngoại ô nói chung chứ không thấy
"под городом", còn dùng
под thì nghĩa hẹp hơn, cụ thể là chỉ dùng giới từ này với các danh từ tên riêng với nghĩa ngoại ô. Ví Dụ:
под Москвой ,( ở ngoại ô Matxcova )
под Ленинградом ( ngoại ô Leningrad)...v..v..Bạn đã hiểu chưa ạ?
Trích:
-В субботу мы весь день приводим порядок в доме
- Моего брата недавно вызвали в армию.
-на этой машине больше проездить невозможно.
Đây là bài tập chọn phương án đúng và các từ gạch chân là những đáp án đã chữa.nhưng cháu vẫn thắc mắc rằng:
thứ nhất ở câu 1:cháu nghĩ nên là "наводим". bời vì приводить что в порядок
thứ hai ở câu 2 thì không phải là "вызвали "mà phải là призвали.vì ta đều biết "вызвать кого"(врача...)
сòn сâu 3 cháu nghĩ là "ездить."
tuy nhiên tất cả các câu này đều được cô giáo chữa như trên.nên nhờ mọi ng` giải thích hộ những thắc mắc của cháu với ạ.Xin chân thành cảm ơn.
|
Còn về vấn đề này. Tôi thấy bác Muzhik nói đúng đấy! bạn nên giới thiệu diễn đàn này cho thầy, cô của mình đi.