View Single Post
  #68  
Cũ 06-01-2011, 21:33
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

Trích:
nguyentiendungrus_83 viết Xem bài viết
Em còn mấy cái này nữa các bác giúp em nốt với! không thì có đường lỉnk cũng đc em tự nghiên cứu!
- Mối liên hệ giữa khả năng bám dính của neo cốt thép với cường độ của vữa bê tông, sử dụng trong kết cấu chống giữ công trình ngầm.
- bê tông chịu lửa
- ga tàu điện ngầm dạng phức tạp không có cột trụ sử dụng kểt cấu dạng chân vòm để mang tải
Giúp bạn nguyentiendungrus_83:

-bê tông chịu lửa:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

-ga tàu điện dạng không có cột trụ, bạn chọn tùy theo nội dung cần dịch:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

-còn hình sau nói về sự bám dính của cốt thép với bê tông, nhưng có lẽ không phải nội dung bạn cần hỏi. Bạn nói cụ thể hơn về cái neo vách hầm vào đất????
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Dưới đây là neo thép vào bê tông:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Còn đây là neo vách hầm vào đất đá:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
..............
p/s: đề nghị bạn tiendung_83 và MODs cho phép chuyển mục này vào topic Tiếng Nga kỹ Thuật cho tập trung hơn!

Thay đổi nội dung bởi: Kóc Khơ Me, 06-01-2011 thời gian gửi bài 22:12
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Kóc Khơ Me cho bài viết trên:
Cartograph (07-01-2011), Мужик (07-01-2011), minminixi (07-01-2011), nguyentiendungrus_83 (07-01-2011), Nina (06-01-2011), Old Tiger (06-01-2011)