НЕТ ТЕБЯ ПРЕКРАСНЕЙ - Không ai đẹp hơn em
Музыка: Ю. Антонов Слова: М. Беляков, И. Шапиро
Для меня нет тебя прекрасней,
Но ловлю я твой взор напрасно,
Как виденье, не уловима,
Каждый день ты проходишь мимо.
Как виденье, не уловима,
Каждый день ты проходишь мимо.
Если пристальней ты взглянула,
И улыбка на миг мелькнула,
Но в глазах твоих лёд и стужа,
И тебе я совсем не нужен.
Но в глазах твоих лёд и стужа,
И тебе я совсем не нужен.
А я повторяю вновь и вновь:
Не умирай, любовь, не умирай, любовь,
Не умирай, любовь.
Но в глазах твоих лёд и стужа,
И тебе я совсем не нужен.
Но в глазах твоих лёд и стужа,
И тебе я совсем не нужен.
А я повторяю вновь и вновь:
Не умирай, любовь, не умирай, любовь,
Не умирай, любовь.
Но я верю, что день настанет,
И в глазах твоих лед растает,
Летним зноем вдруг станет стужа,
И пойму я, как ты мне нужен.
Летним зноем вдруг станет стужа,
И пойму я, как ты мне нужен.
А я повторяю вновь и вновь:
Не умирай, любовь, не умирай, любовь,
Не умирай, любовь, не умирай, любовь.
Любовь.
КЛЁН - Cây phong
Музыка: Ю. Акулов Слова: Л. Шишко
Там, где клен шумит над речной волной
Говорили мы, о любви с тобой.
Опустел тот клен, в поле бродит мгла.
А любовь,как сон - стороной прошла.
А любовь,как сон, а любовь как сон,
А любовь,как сон - стороной прошла.
Сердцу очень жаль, что случилось так.
Гонит осень вдаль, журавлей косяк.
Четырем ветрам, грусть-печаль раздам.
Не вернется вновь это лето к нам.
Не вернется вновь, не вернется вновь,
Не вернется вновь это лето к нам.
Ни к чему теперь, за тобой ходить.
Ни к чему теперь, мне цветы дарить.
Ты любви моей - не смогла сберечь.
Поросло травой, место наших встреч.
Поросло травой, поросло травой,
Поросло травой, место наших встреч.