Ðề tài: Thành ngữ Nga
View Single Post
  #303  
Cũ 02-01-2011, 20:51
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default
Trích:
Мужик viết Xem bài viết
За морем телушка — полушка, да рубль перевоз: Một tiền gà - ba tiền thóc
Hay là: "Của một đồng, công một nén" ?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn baodung cho bài viết trên:
Dmitri Tran (07-01-2011), Мужик (02-01-2011), Siren (02-01-2011), USY (02-01-2011)