Приходит девочка домой после школы и говорит:
- А мы сегодня маму рисовали!
- Так вы же и в прошлый раз маму рисовали! - говорит мама.
- А учительница как войдет в класс, так сразу орет: "Рисуйте, вашу мать!!!"
Tan trường, cô học trò về nhà khoe:
- Hôm nay trên lớp chúng con vẽ mẹ đấy!
- Lần trước các con đã vẽ mẹ rồi cơ mà! – bà mẹ ngạc nhiên.
- Con chả biết! Nhưng hôm nay, vừa bước vào lớp cô giáo đã quát to: “Vẽ đi, mẹ chúng mày!!!”
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|