View Single Post
  #3  
Cũ 27-12-2010, 16:11
nguyentiendungrus_83's Avatar
nguyentiendungrus_83 nguyentiendungrus_83 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Đến từ: Vũng tàu
Bài viết: 827
Cảm ơn: 421
Được cảm ơn 747 lần trong 386 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới nguyentiendungrus_83
Default

Trích:
người ta không dùng hoàn thành thể mà dùng không hoàn bởi vì người nói chỉ muốn nêu ra hiện tượng của hành động (общефактическое значение): có hay không có, chứ không đặt sự chú ý đến kết quả của hành động đó.
Bác Hổ nói hết rồi mình chỉ bổ sung : đây là còn gọi là ý nghĩa Название действия - gọi tên hành động! Mà bạn đang học tiếng nga ở Nga ah? thế bạn nên mua một quển ngữ pháp tiếng nga nhưng viết bằng tiếng việt , tại học ở nga các cô giảng bằng tiếng nga mà bạn mới học, làm sao hiểu hết đc? Hãy đọc thêm sách ngữ pháp ở nhà, để bạn hiểu sâu hơn về ý nghĩa cách sử dụng của ngữ pháp, thế thì sẽ nhớ lâu, đồng thời cùng với việc thực hành ngay tại chỗ (vì bạn đang ở NGa) giúp bạn hình thành phản xạ nói chuẩn, tức là nói chuẩn ngữ pháp mà không cần nghĩ!Chúc bạn thành công!
__________________
жизнь прожить - не поле пройти!!!!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn nguyentiendungrus_83 cho bài viết trên:
nguyencongtai (27-12-2010), Old Tiger (27-12-2010), ptt3i (06-06-2012), vinhan_211 (28-12-2010)