Nhậu xong rùi, BT tui xin hỏi lại anh MU một câu nhỏ: anh tìm LÒNG NHÂN HẬU thế nào ở nước Nga? cái đó chính anh có và dễ có, chỉ cần theo một ít điều răn của Phật hay nhớ câu của cụ Hồ: Nhân chi sơ tính bản thiện....
Biết là nói trái đi thì mất vui, nhưng tui sợ chỉ lấy một trong các đức tính chung của con người thì dễ dàng đi lạc đề cuộc thi, bởi câu hỏi không đề cập gì đến CẢM XÚC của người tham dự đâu.
Anh thử giả sử câu này bằng tiếng Việt đặt cho người Nga tham dự viết bài thì anh MU với tư cách là người Việt sẽ nghĩ cái gì ở ta có để khiến người Nga phải chờ đợi khi đến VN? Lòng nhân hậu thì ở ta có phần tràn ngập hơn ở Nga, nhất là tinh thần " lá lành đùm rách" trong việc từ thiện...Ta ca ngợi họ thì ngược lại có khi họ tự ái (nếu viết không khéo). Điều nữa là hết sức hạn chế tránh dùng Authoritet trong dẫn chứng, trên các chương trình bình luận của TV Nga tui để ý thấy MC luôn nhắc điều này với người phát biểu. Đề bài này rất dễ dẫn đến bài viết về cảm xúc và nhận thức đối với nước Nga.
Nhưng thời gian còn dài, khi nào rảnh tui sẽ suy tưởng lung tung tiếp! Bác CK có chiến lược rất hay, và chiến thuật của bác USY rất đáng nghiên cứu, áp dụng với cả chủ đề khác đi một chút.
|