Hai cậu bé mang thắng lợi về cho nước Nga
Đan Thi Moscow dịch theo báo Nga
Trong “lá đơn” đăng ký mà Nga trình bày tại Ban chấp hành Liên đoàn bóng đá quốc tế FIFA, hình ảnh chú bé Sasha hết sức dễ thương đã chinh phục tất cả. Thậm chí nhiều người còn nói rằng, chính Sasha đã là “giọt cuối cùng” đầy sức nặng khiến quả cân phán quyết của các vị lãnh đạo tổ chức bóng đá toàn cầu nghiêng về phía nước Nga.
Hóa ra, chính ở đây người Nga đã sử dụng thứ vũ khí bí mật để “giáng” vào các thành viên Ban chấp hành FIFA một cú tấn công kép ngọt ngào, xúc động và hiệu quả. Nói “cú đòn kép”, là bởi trên thực tế có 2 Sasha!
Khi đạo diễn Mỹ Rupert Wainwright (người từng thực hiện clip giành cho Michael Jackson ở bài ca “History” và quay bộ phim “Stigmata”) bắt tay vào công việc với clip giành cho đơn đăng ký của UB bóng đá Nga, ông đã đề nghị tìm hai chú bé sinh đôi để đóng vai chính trong những thước phim ngắn mà cô đọng. Để trong quá trình quay, hai anh em sinh đôi có thể thay phiên nhau, bởi một đứa trẻ thì khó lòng chịu nổi lịch trình làm việc căng thẳng. Cánh trợ lý đã lùng khắp các trường phổ thông chuyên bóng đá Matxcơva, nhưng không tìm được cặp sinh đôi nào ở độ tuổi phù hợp – Wainwright muốn quay các cậu bé chừng 10-11 tuổi.
Thế rồi, ở Học viện bóng đá thủ đô Nga “Spartak” cuối cùng người ta đã tìm thấy hai anh em sinh đôi 8 tuổi – Artem và Maksim Shpinevư. Hai em được đưa đến nơi tuyển chọn, thực hiện mấy đoạn quay thử nghiệm, và chỉ ngày hôm sau đã có sự chấp thuận của ông đạo diễn khó tính. Sau đó, trọn cả kỳ hè của hai cầu thủ nhí này đã trôi qua ở trường quay, mà để thực hiện các cảnh trong thước phim ngắn, hai anh em Artem và Maksim đã rong ruổi gần như khắp một nửa đất nước rộng lớn.
“Chúng cháu thích nhất là khi quay ở Saint-Peterburg. Ở Matxcơva hồi đó trời đầy khói, còn ở Piter thì không sao. Nhớ nhất là cảnh quay khi vừa chạy vừa rê bóng trên nóc tàu siêu tốc “Sapsan”. Phải tự mình chạy không ngừng, mà cũng không quay đúp. Thực ra lúc ấy chẳng có gì đáng sợ, chỉ tội là rất nóng, nóc tàu bị mặt trời thiêu đốt cả ngày mà”…
Ý tưởng của đạo diễn về việc mời hai cậu bé sinh đôi đã tỏ ra rất xác đáng và thực tế. Trong thời gian thực hiện cảnh quay ở Sochi, Maksim bị say nắng, sốt cao, thế là suốt trong mấy ngày liền, một mình Artem phải gánh vác tất cả sự nặng nhọc của “ngôi sao điện ảnh Sasha”. Chính nhờ có hai diễn viên giống hệt nhau nên lịch trình làm việc của đoàn không hề bị gián đoạn.
Trong đời thực, hai cậu bé sinh đôi đang được đào tạo tại Học viện bóng đá “Spartak”, ở đội gồm các cầu thủ nhí sinh năm 2001. Cả hai đều chơi ở vị trí hậu vệ, một là tả vệ, một là hữu vệ. Huấn luyện viên của đội 2001 Andrei Lebedev hài lòng giành cho các cậu bé học trò này những lời nhận xét rằng: “Hậu vệ giỏi phải như thế. Nhanh, bám dính, có tố chất chiến sĩ thực thụ”. Tuy nhiên, vẫn còn quá sớm để nói về triển vọng sự nghiệp bóng đá của anh em Shpinevư. Trên chặng đường từ bóng đá thiếu nhi đến chơi chuyên nghiệp có vô vàn trở ngại không thể lường hết và chẳng phải là ai cũng đều vượt qua được.
Dù sao thì về lý thuyết mà nói, giống như nhân vật Sasha trong clip “lá đơn”, hai vân động viên Spartak thiếu niên Artem và Maksim sẽ có thể nhận cơ may được chơi trong giải vô địch thế giới năm 2018. Bởi vì đến năm đó, khi nước Nga là trái tim bóng đá của toàn hành tinh, thì Artem và Maksim cũng sẽ đủ 17 tuổi. Hồi ở lứa tuổi này, Pele vĩ đại đã tham dự giải vô địch thế giới rồi.
Hỏi Artem và Maksim về thần tượng của các em, thì cả hai đồng thanh nói rằng đó là các cầu thủ hậu vệ từ đội tuyển Nga, hai anh em sinh đôi Berezutskie.
Trong vòng 3 phút, hai cậu bé sinh đôi người Nga đã thuyết phục được FIFA rằng, thủ đô xứng đáng của bóng đá thế giới là nước Nga thân thương.