View Single Post
  #339  
Cũ 03-12-2010, 02:30
Hoa Pion Hoa Pion is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Apr 2010
Bài viết: 139
Cảm ơn: 243
Được cảm ơn 471 lần trong 107 bài đăng
Default

Nhiệt liệt chúc mừng chị Nguyệt Vũ!
Chị ơi, nhưng cho em góp ý "Lời nói đầu" tí tẹo ạ: theo em thì Olga chưa từng "tự ví mình là cây ngải đắng" đâu nhé. Ý đó là nhận định chủ quan của iem trong các bài viết (Cây ngải đắng của nền thi ca Xô-Viết) hị hị.
Đương nhiên cùng với sự xuất hiện hình ảnh cây ngải đắng như một trong những hình tượng trữ tình yêu thích (trong cuốn Olga B. của tôi em có nói về hệ thống các hình tượng trữ tình của thơ bà) của Olga, mình cũng có thể ngầm hiểu ý như thế cũng hay.
Tại đương lấn bấn với cảm xúc về OLga nên cho em mạo muội có ý kiến như vậy, để cho chính xác hơn, về mặt, nói to tát là "học thuật".
__________________
Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Hoa Pion cho bài viết trên:
hungmgmi (03-12-2010), Nguyệt VŨ (03-12-2010)