View Single Post
  #9  
Cũ 30-11-2010, 23:41
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Anna là người vợ tuyệt vời của Đốt. Có thể nói nếu không có bà, Đốt khó lòng trụ vững và cho ra đời những kiệt tác sau đó.
Chúng ta hãy nghe Lev Tolstoy nhận xét về bà:
Многие русские писатели чувствовали бы себя лучше, если бы у них были такие жены, как у Достоевского.
Tạm dịch: Nhiều nhà văn Nga sẽ cảm thấy hạnh phúc hơn, nếu như họ có đươc người vợ như người vợ của Dostoevskii.
Và nữa. một đoạn để bất cứ ai cũng có thể ghen tỵ với ông:
Анна Григорьевна сохранила верность мужу до своего конца. В год его смерти ей исполнилось лишь 35 лет, но она сочла свою женскую жизнь конченной и посвятила себя служению его имени. Она издала полное собрание его сочинений, собрала его письма и заметки, заставила друзей написать его биографию, основала школу Достоевского в Старой Руссе, сама написала воспоминания. Все свободное время она отдавала организации его литературного наследства.

В 1918 году, в последний год ее жизни, к Анне Григорьевне пришел начинающий тогда композитор Сергей Прокофьев и попросил сделать в его альбом, «посвященный солнцу», какую-нибудь запись. Она написала: «Солнце моей жизни — Федор Достоевский. Анна Достоевская...»
http://www.biografii.ru/biogr_dop/do..._f_m_fact2.php
Đọc thêm về những người phụ nữ trong đời Đốt, để biết nhà văn cũng rất yêu vợ. Đoạn này có trích đoạn nhiều thư của Đốt gửi vợ, trong đó có những câu nồng nàn như:
И вот я убедился,Аня,что я не только люблю тебя,но и влюблен в тебя

Hay đoạn Anna viết cho chồng thật giản dị và tràn đầy hạnh phúc:
Я считаю нашу семью образцом семьи (несмотря на некоторые стычки),и вряд ли из тысячи семейств найдется одно,где муж и жена так глубоко и прочно слились и поняли друг друга,а главное, чем дальше, тем больше любим и уважаем друг друга.Я считаю себя самою счастливою из женщин
http://nedorazvmenie.livejournal.com/598495.html
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
htienkenzo (01-12-2010), Siren (30-11-2010), Vania (01-12-2010)