Bài Улыбка được chế biến rất nhiều, và nhìn chung câu kết thúc đều giống nhau: "Ну а дружба начинается с бутылки - Tình bạn bắt đầu từ chai rượu". Sau đây là một phiên bản:
Một đoạn bản nghiêm túc:
От улыбки хмурый день светлей
От улыбки в небе радуга проснется
Поделись улыбкою своей
И она к тебе не раз еще вернется
И тогда наверняка
вдруг запляшут облака
И кузнечик запиликает на скрипке
С голубого ручейка
начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
С голубого ручейка
начинается река
Ну а дружба начинается с улыбки
Còn đây là nhạc chế:
От улыбки лопнул бегемот
Обезьяна подавилася бананом
темный лес покончил сам с собой
И захлопал черно-белым чемоданом.
И тогда наверняка
Мы напьемся коньяка
И кузнечик побежит сдавать бутылки.
С перочинного ножа
начинается тюрьма
Ну а дружба начинается с бутылки
С голубого кошелька
начинается тюрьма
Ну а дружба начинается с бутылки
__________________
|