Ðề tài: Nhà thơ nhân dân Raxun Gamzatov
View Single Post
  #76  
Cũ 23-11-2010, 04:37
Siren's Avatar
Siren Siren is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 2,186
Cảm ơn: 8,134
Được cảm ơn 8,173 lần trong 1,903 bài đăng
Default
+++

Từ mây, như chim hàng đàn
Giữa tháng tư tuyết bay rất nhẹ
Nhưng thấy đất, tuyết tan
Thành mưa rơi rất khẽ

Từ xa, anh đến tìm em
Giận dữ buồn, im lặng
Nhưng anh tan như tuyết bên em
Giữa tháng tư trời nắng
__________________
Ласковый Май
Trả lời kèm theo trích dẫn