[Cartograph]

Транспогртый самолет терпит аварию. На троих пилотов всего два парашута. Первый пилот сразу причитает:"У меня жена, трое детей мне их кормить нужно!".Второй пилот дает ему парашут и первый прыгает. Третий пилот второму:"Ну как последний будем делить?".
Второй:"Да бери его себе!". Третий :"А ты как же?".
Второй:"Да у меня тоже есть, не волнуйся".
Третий :"Так ведь всего два парашута было?"
Второй:"А я первому мешок с продуктами дал. Пускай детей кормит!"

Chiếc máy bay vận tải đang gặp nạn. Có ba phi công nhưng chỉ có hai cái dù. Phi công (PC)1 ngay lập tức trình bầy hoàn cảnh: - Tớ có vợ, với ba đứa con nhỏ dại, tớ cần nuôi chúng!”. PC 2 đưa cho anh ta một chiếc, PC 1 nhảy liền ra khỏi máy bay. PC 3 nói với PC2: “ Còn cái cuối cùng chia thế nào đây?”
PC2: - Đây cậu cầm lấy !
PC3: - Thế còn cậu?
PC2: - Yên tâm, tớ cũng có.
PC3:- Chỉ có hai cái thôi mà?
PC2: - Tớ đã đưa cho PC1 cái bao đựng thực phẩm. Để cho nó nuôi bọn trẻ!