View Single Post
  #11  
Cũ 15-11-2010, 20:09
nguyentiendungrus_83's Avatar
nguyentiendungrus_83 nguyentiendungrus_83 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Đến từ: Vũng tàu
Bài viết: 827
Cảm ơn: 421
Được cảm ơn 747 lần trong 386 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới nguyentiendungrus_83
Default

Trích:
masha90 viết Xem bài viết
Thật ra thì anh dienkhanh muốn khuyên bạn tránh những cái tên tế nhị thôi, chứ vấn đề không phải là khó đọc hay dễ đọc. Mình chỉ hơi buồn cười về câu "Она - вьетнамка и хорошо знает вьетнамский язык" của bạn vì người Việt thì tất nhiên là phải thành thạo tiếng Việt rồi.
Cũng không thể trách bạn ý đc! Người việt nam nhưng mà chưa chắc đã biết giỏi tiếng việt đâu, nhỡ bạn gái của bạn ý sống ở Nga từ bé, thì làm sao biết giỏi tiếng việt đc? Mà chính tôi đây hơn 20 năm sống ở Việt Nam nhưng tôi vẫn chưa tự tin là tiếng việt của tôi giỏi!
__________________
жизнь прожить - не поле пройти!!!!
Trả lời kèm theo trích dẫn