View Single Post
  #290  
Cũ 13-11-2010, 09:53
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
dienkhanh viết Xem bài viết
2- жених chính xác là chồng chưa cưới, sắp cưới.
Đúng! жених viết tắt của cụm từ: ЖЕНИСЬ НА НИХ
Trích:
dienkhanh viết Xem bài viết
Nếu là chồng đã cưới thì phải nói là муж.
Sai! Chồng đã cưới phải gọi là ПЛЕН

Trích:
minminixi viết Xem bài viết
Chính thế đấy, hỏi anh MU sẽ biết từ мужик là gì? Tôi nghĩ đó là " chồng đã cưới bé nhỏ" thì phải
Đúng, nhưng chưa chuẩn lắm. Chuẩn là CHỒNG NHÍ.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
dienkhanh (13-11-2010), hungmgmi (19-11-2010), minminixi (13-11-2010)