View Single Post
  #82  
Cũ 11-11-2010, 10:59
P.T.A.H_89's Avatar
P.T.A.H_89 P.T.A.H_89 is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: May 2009
Bài viết: 61
Cảm ơn: 11
Được cảm ơn 8 lần trong 6 bài đăng
Default

Trích:
ngochuy_hn viết Xem bài viết
Chả biết các bạn có suy nghĩ thế nào chứ mình đã đi học gia sư tiếng nga cả cô giáo Nga lẫn cô giáo VN và rút ra 1 điều:ko phải lúc nào học người nước ngoài cũng là lựa chọn tối ưu.khi mình học cô giáo người Nga,cô cũng nhiệt tình nhưng do tiếng Việt chưa tốt nên nhiều cái cô ko giải thích được tại sao lại thế và học cũng khó hiểu nữa,nhưng khi mình tìm hiểu qua 1 người đã học 1 cô giáo VN và bạn ấy nói là cô dạy rất tốt(lúc đó nghe cũng bán tín,bán nghi) và mình cũng thử học.Đúng là ko sai tí nào.cô Hoa dạy rất bài bản,chi tiết,dễ hiểu,nhiệt tình ko khác người Nga luon.Hơn nữa phần phát âm thì chuẩn thật,bởi cô ấy phát âm ko khác cô giáo Nga tí nào(cô ấy học tiếng Nga ngành sư phạm ở Ucraina về).Đúng là có phương pháp sư phạm rất tốt,tính tình thì hài hoà,dễ chịu.mình học tiếng Nga cô ấy cảm thấy tiếng Nga rất dễ chứ ko khó học như nhiều người nói,mình yêu tiếng Nga. con học phí đợt đó mình học gia sư(1cô-1trò) khá hợp lý, 100k/ca, bây giờ thì ko biết giá cả ra sao,hêhê nếu lên mình… vô tội.Bạn nào cần thử liên hệ với cô ấy xem sao, cô ấy tên là Hoa,đt 01679255466.Còn 1thông tin là cô Hoa chuyên dạy giao tiếp tiếng Nga lĩnh vực bán quần áo, kinh doanh…Hôm vừa rồi mình điện về thăm, cô ấy đi làm hành chính nên mình ko rõ dạy thế nào.Chuc moi nguoi cung cam thay tieng nga that don gian nhu minh.
Đấy là quan điểm của bạn, nếu bạn học với người nước Ngoài thì bắt buộc bạn phải nói bằng ngôn ngữ đó để giao tiếp. Còn học với người Việt thì lúc nào gặp khó khăn là xổ luôn tiếng Việt. Cũng giống như người Việt học tiếng Nga ở VN với người Việt học tiếng Nga ở Nga có mối trường giao tiếp bao giờ chả tốt hơn. Còn GV người Việt dù có bài bản thì vẫn bị hạn chế bởi sử dụng tiếng Việt nhiều hơn.
Trả lời kèm theo trích dẫn