Em nhìn Budapest với con mắt một người đi du lịch thôi, và một người cũng quan tâm đến văn học Hung nữa. Chả gì em cũng từng dịch không ít thơ Hung và thực sự thấy rung động với văn học Hung. Em thích "Những ngọn nến cháy tàn", "Những cậu con trai phố Pál", "Những ngôi sao thành Eger"... quá thể!
Em thấy phần Buda có vẻ lộng lẫy hơn Pest, hình như vì giữ được chất cổ kính hơn hay sao ý.
Em chưa có điều kiện tiếp xúc với người Hung nhiều, nhưng qua tình yêu đối với nước Hung của bác, anh Chung, anh Linh và các em bé ở đó, em cũng lờ mờ hiểu được nhiều điều.
Tình yêu bao giờ cũng là thứ khó lý giải nhất, nhưng cũng là điều dễ hiểu nhất!
__________________
Xin anh đừng hỏi vì sao
Tên anh em để lẫn vào trong thơ...
|