Trích:
|
@@@ viết
Старый квартал.
Я попал в заколдованный Рай
Свет души мне открыл эти двери.
Чувства льются в душе через край
Не могу в эту сказку поверить…
Вечер. Свет городских фонарей.
Старый квартал – дома и деревья.
Улыбаюсь холодной весне
И понять не могу – где я?..
6.03.08 г
|
А после USY будет моя очередь. Костя, разрешаешь?
Tôi ngơ ngác nơi Thiên đường bí ẩn
Ánh sáng tâm hồn mở cửa tôi vào
Tim ngập tràn cảm xúc dâng trào
Như cổ tích, có thể nào tin nổi.
Chiều rơi. Thành phố đã lên đèn,
Khu phố cũ – nhà cửa và cây cối.
Xuân còn lạnh, tôi mỉm cười bối rối
Chẳng hiểu nổi mình đang ở đâu…