Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #3  
Cũ 09-11-2010, 11:51
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 3 tháng Năm 1944

Hôm nay ở Hội nhà văn chúng tôi khai mạc triển lãm có cuộc họp cá vị tướng lĩnh, tiệc tùng … mà tôi lại ốm.
Việc "ra ngoài ánh sáng" của tôi vào ngày mồng 1 tháng Năm phải đổi một giá rất cao, nhất là việc lên cái chòi ở trên nóc "toà nhaàmồ" để xem bắn pháo hoa và gió từ sông Nê-va cũng quật tôi ở đấy.
Chả lẽ tôi lại cứ ngồi thế này trong cả những tháng ngày còn lại của cuộc đời hay sao? Tôi đã từng mơ ước đi du lịch qua kinh tuyến Pun-cốp-xki không phải chỉ trên quả địa cầu để bàn.
Trả lời kèm theo trích dẫn