[rocketvn]

Có một vài cảm nhận,suy nghĩ và cả sự..không thể hiểu mà em không biết nên cho vào đâu,đành lôi lại cái thớt này lên để khỏi làm phiền đến những bác không quan tâm lắm đến chuyện...thường ngày ở huyện và có ai đấy không vui khi bị đụng đến vấn đề này.
Chả là hôm qua em và một số bác đã có buổi gặp mặt thân mật,ấm cúng và rất tình cảm với nhà thơ,dịch giả,nhà Nga học Hoàng Thúy Toàn(H.T.Toàn)-nhân vật lịch sử của văn học Việt Nam.
Một con người với tác phong giản dị,tính cách rất dân giã,thân thiện của người con Việt nhưng vẫn mang trong mình dáng dấp của một Người Nga Cũ khi dòng máu,tình yêu nước Nga vẫn luôn tuôn chảy trong trong trái tim dịch giả H.T.Toàn. Nếu không được giới thiệu trước,khó ai ngờ đấy lại là một nhà văn hóa,nhà trí thức lớn đã rất nổi tiếng không chỉ với nền văn học Việt Nam. Chỉ mới ngày hôm kia đây thôi-04.11.2010 tại điện Kremli tráng lệ của nước Nga vĩ đại,chính Ngài tổng thống đương nhiệm Liên Bang Nga-D.Medvedev đã đích thân trao tặng cho dịch giả Huân Chương Hữu Nghị. Thật vinh dự và đáng tự hào làm sao khi một người Việt Nam chân chất,giản dị như vậy lại được đón nhận phần thưởng cao quý,long trọng ấy.
Nhưng thật sự cũng không thể ngờ(lại cái Nhưng không đáng có)rằng dịch giả H.T.Toàn được Tổng Thống và nhà nước Nga mời sang nhận huân chương cao quý,ở khách sạn 5 sao dành cho các nguyên thủ,khách VIP(Hotel President) lại lủi thủi một mình sang Nga,tự mò mẫm tìm đường bắt xe từ sân bay vào trung tâm Moscow để bước lên cái bục cao danh giá ấy. Nếu không gặp may(có nhạc sĩ Hồng Hà đi đón cháu gái nhận ra bác ấy và cho đi nhờ xe về Moscow)thì không biết bác ấy sẽ như thế nào với tấm thân già 71 tuổi mò mẫm giữa trời đông giá lạnh của nước Nga với nhiệt độ dưới 0 độ C..!!??
Em trộm nghĩ,có lẽ nào các cấp,ngành hay Đại Sứ Quán Việt Nam tại Nga lại không thể bố trí để sắp xếp 1 chiếc xe đưa đón dịch giả H.T.Toàn trong mấy ngày lưu trú tại Nga,để đón nhận không chỉ cho riêng bác ấy tấm huân chương cao quý do tổng thống và nhà nước LB Nga trao tặng những con người xuất sắc nhất?
Tại sao công dân các nước có được vinh dự ấy đã được Đại Sứ Quán của họ bố trí xe đưa đón rất long trọng từ lúc đến Moscow và quá trình lưu trú tại Nga một cách chu đáo,trịnh trọng đúng nghĩa một nhân vật VIP?
Theo em được biết,đúng như kế hoạch của VP Tổng Thống thì sẽ có xe ra tận sân bay đón dịch giả H.T.Toàn về khách sạn,nhưng đến phút cuối họ thông báo là không thể đón bác ấy vào ngày 02.11 mà chỉ bố trí xe đón được vào ngày 03.11(vì mấy hôm nay ở Nga đang rất nhiều ngày lễ),như vậy thì lại không trùng lịch bay đã đặt sẵn của bác H.T.Toàn.
Theo ngu ý của em,kể cả phía Nga có xe đưa đón,nhà mình cũng nên xin nhận lãnh nhiệm vụ cao quý ấy để đưa đón thì hay biết nhường nào...??? Lại nữa,bác H.T.Toàn đi Nga bằng vé của VP Tổng Thống chi trả,nhưng sau khi vay tiền của con trai để trả tiền vé ở VN,sang Nga họ quy đổi tỉ giá thế nào giữa đồng rúp và $ mà bác ấy phải bù tiền túi ra hơn 100 Obama(đúng là cứu nhà hàng xóm,cháy nhà mình).
Hiện tại,thời hạn visa của bác ấy vẫn còn đến ngày 13.11,nhưng vì phía bạn chỉ lo chi phí ăn,ở trong 3 ngày,những ngày còn lại thì phải tự tìm...nhà người quen tá túc. Vì bác ấy đang nặng nợ văn chương và cũng vì cái chung cho tất cả mà bác ấy phải ở lại để làm chương trình với bên đài truyền hình và các hãng thông tấn báo chí.
Nhìn nét mặt rạng ngời và ánh mắt tươi vui của bác ấy mà lòng em chùng xuống,thưa các bác. Em thấy khó hiểu và áy náy cho bác ấy khi phải gánh trên vai mình trọng trách như một sứ giả hòa bình,một nhà ngoại giao vĩ đại nhưng vẫn chịu cảnh...một mình thổi tù và hàng tổng các bác ạ!
Có lẽ nào...