[Hoa May]

Xin phép BQT cho HM đăng tải bức thư của nhóm bạn cùng học ĐHSP Huế khoá 85-90, hiện đang sống và làm việc ở Đồng Hới, Quảng Bình.

Mong những ai có thể, xin hãy chia xẻ ít nhiều với bà con vùng lũ theo địa chỉ cụ thể trong thư.
Chân thành cảm ơn!



Các anh chị và các bạn yêu mến,

Chắc hẳn suốt 20 ngày nay, mỗi người đều đã một phần nghe thấy nỗi đớn đau và sự tuyệt vọng của hàng trăm ngàn con người khi bị quăng quật kinh hoàng trong dòng nước xiết lạnh và tối tăm, bị mất hết của cải, mất hết người thân, bị đói rã rời và khát cháy.

Vì sao lại thế? Chỉ vì họ không được may mắn sống trong vùng đất yên lành như chúng ta.

Những người đó chỉ ước sao có được 1 sợi dây, 1 đốm lửa, 1 ngụm nước, một mẩu bánh hay 1 tiếng nói của đồng loại.

Tôi biết rằng tất cả trong số chúng ta, thông qua nhiều kênh, bằng nhiều cách, đã đưa ra rất nhiều thứ để trao cho những người kém may mắn đó.

Và tôi biết, không ai ngăn cản chúng ta đưa trao nhiều hơn thế.

Các anh chị và các bạn mến yêu ơi,

Nếu các anh chị và các bạn muốn gửi thêm món quà từ tâm cho những người khốn khổ đang đợi được nhận nó, xin hãy gửi về:

CTY TNHH Trung tâm hỗ trợ Nông thôn SÁNG TẠO

Địa chỉ/address: 66-68 Nguyễn Du, Đồng Hới, Quảng Bình
Tài khoản/Bank account: 04 000 388 5668
Tại/ Bank name: SACOMBANK Quảng Bình
Mã/Bank swift code: SGTTVNVX
CHIPS: 364442

SÁNG TẠO sẽ bằng cách nhanh nhất chuyển quà đến tay cho người nhận xứng đáng tại 5 thôn bị thiệt hại nhiều của xã Phúc Trạch (Thanh Sen 1,2,3,4 và Chày Lập), huyện Bố Trạch- là nơi SÁNG TẠO đã gắn bó trong suốt 6 năm qua. Danh sách và địa chỉ liên lạc của người nhận quà sẽ được gửi cho các anh chị và các bạn như ngàn lời tri ân thầm lặng của người nhận, và cả của chúng tôi.

Thật tuyệt vời nếu các anh chị và các bạn có thể giúp SÁNG TẠO hoàn thành sứ mệnh cao cả này trong tuần tới.

Cầu mong an lành cho tất cả.

Hoàng Thị Hồng Sen
Giám đốc
Trung tâm hỗ trợ nông Thôn SÁNG TẠO
66-68 Nguyễn Du, Đồng Hới, Quảng Bình
+84 523 821 394/ +84 912 549 767
sen.hth@gmail.com
hongsen6668
----------

Already for last 20 days, each of us has partly heard and seen the endless pain and panic of hundreds of thousand people who were deadly beaten in the cold and dark water flow, who lost all belongings and the loved ones, who were exhausted in the deadly hunger and thirst.

Why so? Just because they are not as lucky as we are: living in a sound place.

Those poor people only desire a string, a speck of fire, a small gulp of water, a tiny piece of cookie or simply just a sound of fellow-creature.

I know that all of us, thru many channels, by various ways, have provided many things to hand over to those less lucky ones.

And I know for sure that nobody can prevent us from giving more.

My dear friends and colleagues,

If you still wish to send more
your heart-whole gifts to the awaiting poor recipients, you can do it via:

CTY TNHH Trung tâm hỗ trợ nông thôn SÁNG TẠO
Địa chỉ/address: 66-68 Nguyễn Du, Đồng Hới, Quảng Bình
Tài khoản/Bank account: 04 000 388 5668
Tại/ Bank name: SACOMBANK Quảng Bình
Mã/Bank swift code: SGTTVNVX
CHIPS: 364442

SANG TAO will fastest deliver your heart-whole gifts to the end recipients in 4 most affected villages of Phuc Trach commune of Bo Trach District, where SANGTAO has had a strong attachment for 6 last years. List of names and addresses of the end recipients will be sent back to you as millions of silent sincere thanks from them all, and us.

It would be great if SANG TAO could be able to fulfill this noble mission next week.

Hoàng Thị Hồng Sen
Giám đốc
Trung tâm hỗ trợ nông thôn SÁNG TẠO
66-68 Nguyễn Du, Đồng Hới, Quảng Bình
+84 523 821 394/ +84 912 549 767
sen.hth@gmail.com
hongsen6668