Ngày 26 tháng Mười một 1943
Chương cuối cùng hầu như tôi phải viết lại toàn bộ. Thế là hôm nay tôi đã viết xong bài thơ này. Về căn bản là xong rồi. Ngày mai tôi phải đến Ô-xtrô-u-mô-vui-a Le-be-de-va để nói chuyện về việc trình bày cuốn sách. Và ở đấy có thể bắt tay vào văn xuôi.
Trong văn xuôi, tất nhiên là có cái khó khăn của nó. Nhưng sẽ không có cái xúc động cao như trong sáng tác thơ.
Tôi phải cố gắng làm cho năng lượng công tác của tôi trong năm này không bị gián đoạn mà phải chuyển sang năm 1944 để không có cái cảm giác đáng sợ là "bắt đầu trên chỗ trống".
|