Ðề tài: Ảnh vui
View Single Post
  #10  
Cũ 21-10-2010, 22:33
Cartograph's Avatar
Cartograph Cartograph is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,557
Cảm ơn: 7,075
Được cảm ơn 5,422 lần trong 1,225 bài đăng
Default

Trích:
hungmgmi viết Xem bài viết
Bác Sao mai viết đúng rồi bác Nhật Minh ơi, đọc lên có thể giông giống nhau, nhưng viết như bác Sao mai chuẩn hơn bác ạ.
Nhân câu nói trên, có câu chuyện vui liên quan(chưa kịp dịch) mời các bác cùng...thưởng thức!

Старшина выстроил на плацу молодое пополнение:
- Вы у меня будете работать, работать и еще раз работать!
- А как же насчет "Учиться, учиться и еще раз учиться"? - выкрикнул кто-то из строя.
- Это кто сказал?
- Это сказал Ленин.
- Ну, а вас, рядовой Ленин, я буду посылать в наряд, в наряд и еще раз в наряд!
Боцман учит матроса чистить картошку:
- Ну, ты понял?!
- Нет.
- Идиот! Иди спустись в трюм - там тормоз. Обни
__________________
Tình yêu Vĩnh hằng.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
minminixi (18-12-2010)