Chào các bạn! Mời các bạn học tiếp những truyện vui có động từ với tiếp đầu ngữ nhé! Mong các bạn khi dịch chú ý đến tiếng cười ở trong truyện và thể hiện nó đúng chính tả, vì chúng ta có từ điển tiếng Việt mà!
1. Вовочка пришёл из школы и говорит:
- Мне сегодня повезло.
- Да?
- Учитель хотел поставить меня в угол, но все четыре угла были заняты.
2. Милиционер останавливает машину, которая едет очень быстро. За рулём сидит молодая женщина.
- Почему вы едете с такой скоростью?
- Товарищ милиционер, я очень плохо вожу машину, поэтому хочу скорее приехать домой, чтобы никого не задавить.
3. Человек переходит улицу и смотрит в небо.
Полицейский кричит:
- Если вы не будете смотреть туда, куда идёте, вы быстро придёте туда, куда смотрите.
4. Два охотника увидели следы медведя. Один говорит:
- Иди посмотри, куда он пошёл.
- А ты?
- А я пойду посмотрю, откуда он вышел.
5. В полиции звонит телефон.
- Помогите, помогите! – кричит кто-то по телефону.
- Сейчас едем! А что случилось?
- В комнату вбежала кошка!
- Простите, но из-за таких пустяков нельзя звонить в полицию! Кто вы?
- Как это кто? Попугай, конечно!
6. Вовочка останавливает машину.
- Дядя, подвезите до школы.
- Я еду в другую сторону.
- Это ещё лучше.
|