[USY]

Em xin tạm dịch lời bài hát "Chúc mừng sinh nhật" của bác Phan post lên nhé, để các bạn không biết tiếng Nga hiểu qua thôi (Lời A.Garnizov -A.Muraviev, do ca sĩ Iriana Allegrova trình bày):

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ Стрелки крутятся все быстрей, Стали звёзды на год взрослей, Лист сорвался с календаря, Но не стоит грустить зря. И не зря в день рождения Собираются все друзья, И чем больше друзей вокруг, Тем моложе сердца стук. Припев: С днем рождения! Успеха, радости, везения, Любви, желаний исполнения, И миллион ночей и дней! С днем рождения! Любви до головокружения, И чумового настроения, И самых преданных друзей! Телеграммы летят в окно, Пусть порой не всегда везло, Не печалься и не жалей, Будет много светлых дней. Со свечами большой пирог, И шампанское в потолок, Сколько будет Земля кружить, Столько будем, будем жить. Припев:

CHÚC MỪNG SINH NHẬT Kim đồng hồ như quay nhanh hơn Những vì sao mỗi năm thêm lớn Những tờ lịch bong dần theo năm tháng Nhưng chẳng có chi phải buồn rầu. Chẳng phải vô ích khi bè bạn bên nhau Chúc mừng ta nhân ngày sinh nhật Bạn bè càng thêm đông đúc Tiếng trái tim càng đập trẻ trung hơn Điệp khúc: Chức mừng sinh nhật! Chúc thành công, niềm vui, may mắn, Chúc tình yêu, chúc ước mong thành hiện thực, Chúc cả triệu đêm và ngày hạnh phúc! Chúc mừng sinh nhật! Chúc tình yêu đắm say Chúc tâm trạng ngất ngây Chúc nhiều bạn bè thủy chung son sắt! Điện chúc mừng bay vào cửa sổ Dẫu có đôi khi cuộc sống không gặp may Thì cũng đừng buồn, đừng tiếc điều chi, Sẽ có nhiều tháng ngày tươi sáng. Có bánh sinh nhật với lung linh ánh nến Với sâm banh mở bay tới trần nhà, Trái Đất còn quay Thì chúng ta sẽ còn vui sống. Điệp khúc.