Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #250  
Cũ 14-10-2010, 12:18
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 24 tháng Sáu 1943

11 giờ sáng.
Pháo kích dữ dội nhưng không rõ là ở phía nào. Đạn bay và nổ rít trên đầu. Chắc không phải hắn vào khu chúng tôi. Vì đài phát thanh vẫn đang truyền đi tác phẩm của Xô-phrô-xki (ôi tiếng nổ gần quá…)
Đến mồng 3 tháng bảy tôi sẽ trình bày về thơ ca (tôi cảm thấy như chúng ta đang nổ súng).
Nhà tôi làm tôi khổ thêm, khó khăn ngày càng nhiều: than củi, việc nhà và công việc ở Uỷ ban phòng không. Ngoài ra còn công việc chính thường ngày.
(Bây giờ đài mới truyền tin về trận pháo kích).
Về thơ: Đân-tơ trước khi viết cảnh người có tội bị bỏ vạc dầu đã đi Vơ-ni-dơ xem công việc các người làm thuyền: ở đó có dầu.
Mai-a-cốp-xki đã từ bỏ những thành tựu về hình thức của mình. Vì sao? Vì trước tiên anh đã tự từ bỏ các tìm kiếm thời trẻ của mình.
Trả lời kèm theo trích dẫn