
13-10-2010, 09:20
|
|
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
|
|
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
|
|
Ngày thứ hai và ngày thứ ba

Hình minh họa
Như đã đề cập đến từ trước, Lễ cưới thời trung cổ của Nga được kéo dài đến ba ngày. Vào ngày thứ hai, đôi tân hôn sẽ đi tắm gội (tắm riêng) rồi lại quay về giường, tại gường cưới họ sẽ được nhận những lời chúc tụng và quà cáp (49). Theo như vị phù rể đã hứa, bữa dạ tiệc thứ hai sẽ được bày biện tại nhà chú rể, ngày hôm đó, chiếc cổng trước nhà chú rể đã được gia đình cô dâu vừa mới đến để làm và mở thêm rộng rãi và đàng hoàng hơn (50). Lại một lần nữa, chú rể phải ra tiếp khách. Sang ngày thứ ba, sự tắm gội và những lời chúc tụng lại được lặp lại như ngày thứ hai. Tuy nhiên, mọi người dường như đã có đôi chút mệt mỏi về những bữa tiệc tùng đã chàn lan, và bữa tiệc thứ ba (được tổ chức tại nhà cô dâu) chỉ đơn giản hơn nhiều. HIện các chi tiết chưa được rõ ràng lắm, nhưng Rabinovich có dẫn chứng rằng, bữa tiệc này chỉ gồm hoa quả và pho mát (51). Sau khi bữa tiệc trong ngày thứ ba kết thúc, thì đôi tân hôn chính thức là vợ chồng và hôn lễ được hoàn thành.
Chú thích:
49) Rabinovich, trang 24.
(50) Rabinovich, trang 25.
(51) Rabinovich, trang 26.
|