Останавливает мент нового русского. Требует открыть багажник. Тот открывает - а в багажнике лежит автомат Калашникова. Мент:
- Это что?
- Калькулятор.
- Не, калькулятор - это такой маленький, плоский, с кнопочками!
- Тот - для предварительных расчетов!
Công an dừng xe một gã Nga “mới”, yêu cầu mở cốp. Trong cốp có nguyên khẩu AK. Công an hỏi:
- Cái gì đây?
- Cái máy tính.
- Láo, máy tính nó nhỏ, phẳng phiu và có các nút bấm chứ!
- À, loại đó dùng để tính sổ lúc đầu.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Thay đổi nội dung bởi: Мужик, 10-10-2010 thời gian gửi bài 20:23
|