Ðề tài: Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga
View Single Post
  #11  
Cũ 08-10-2010, 15:17
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
  
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default
Em thấy dịch như bác Мужик cũng khá ổn rồi mà, lột tả được cái chơi chữ trong bản gốc.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Мужик (08-10-2010)