Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #3  
Cũ 27-09-2010, 10:13
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 9 tháng Giêng 1943

Một câu chuyện ngộ nghĩnh với nhà tôi. Anh bảo rằng-bom rơi trúng đầu cũng như việc trúng số độc đắc hai vạn rúp là một chuyện hiếm. Vì thế anh không sợ gì cả.
Tôi cảm thấy anh nói đúng. Nhưng sau khi nghĩ suốt đêm, đến sáng ra tôi hỏi anh:
-Trúng số độc đắc thì rất hiếm, nhưng những số trúng nhỏ giống như những mảnh bom thì không hiếm.
Nhà tôi đồng ý với tôi.
Trả lời kèm theo trích dẫn