View Single Post
  #3  
Cũ 24-09-2010, 20:38
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

Trích:
newbaby viết Xem bài viết
Xin chào mọi người.Cho em hỏi thăm chút ạ:ở trang http://www.govoriporusski.com/ có phần nghe và bài kèm theo rất hay nhưng khi tải về,mở ra nghe em thấy 1 bài của họ dài lắm những mười mấy phút cơ trong khi nhìn vào bài đọc ở đây bài hội thoại cũng chỉ khoảng 1 vài phút thôi.Em đã cố nghe hết đoạn tải về nhưng không hiều phần sau nói về gì.Có ai thử nghe chưa giải thích giúp em với.Cảm ơn mọi người
Phần đọc trong trang web này chia làm 4 phần:
1/. Sau đoạn nhạc hiệu là phần giới thiệu chương trình govoriporusski.com và giới thiệu về người dẫn chương trình.
2/. Sau đoạn nhạc hiệu thứ hai là phần đọc (nói) chậm bài text. Khi hết bài sẽ có đoạn nhạc hiệu.
3/. Sau đoạn nhạc hiệu thứ 3 này là phần giải nghĩa cho các câu trong bài, đặc biệt là các chữ in đậm, tình huống sử dụng, ý nghĩa, thành ngữ... Phần này nếu có card sẽ xem được phần ngữ pháp này. Xong phần này sẽ có đoạn nhạc hiệu.
4/. Sau đoạn nhạc hiệu này là phần đọc (nói) lại đoạn text với tiết tấu thực tế. Cuối cùng là câu chào tạm biệt, hẹn gặp lại ở bài khác.

Hy vọng đã giải thích đúng với ý của bạn!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Kóc Khơ Me cho bài viết trên:
newbaby (25-09-2010), socola94 (25-09-2010)