[nthach]

Chú rể đến nhà cô dâu



Lễ rước dâu (ảnh minh họa)

Người phù dâu đến mời viên đại úy, người này sẽ thông báo với cha của chú rể, yêu cầu ông cầu phúc cho con trai mình. Người cha đặt một cây thánh giá lên cổ con trai, và người mẹ của anh ta sẽ tiến lại trao cho con trai một chiếc nhẫn (có thể mọi người còn nhớ, bà đã từng trao cho cô dâu một chiếc nhẫn trong lễ xem mắt) (28). Đoàn người bên đàng trai lúc này đã có thể đi đến nhà cô dâu. Không phải tất cả các quan khách tham dự đám cưới cần phải đi hết, có một số người sẽ ở lại tiếp tục ăn uống. Đoàn người bên đàng trai có nhiệm vụ đến nhà cô dâu tiếp tục đi theo thứ tự sau: Dẫn đầu là những người cầm nến, tiếp theo là vị linh mục cầm cây thành giá, rồi phù rể, tiếp theo là các thành viên trong đám rước dâu (theo thứ tự tuổi tác từ cao xuống thấp), và đi cuối cùng là chú rể cùng viên đại úy của mình (người này phải đi bên phải chú rể) (29).
Đoàn nhà trai sẽ được người phù dâu đón ngay trước cửa nhà cô dâu. Chú rể và viên đại úy của mình buộc phải quỳ trước tất cả bốn hướng đi vào ngôi nhà của cô dâu, để tỏ lòng kính trọng. Cho đến khi cô dâu bước ra, đoàn nhà trai vẫn còn phải ở lại trong một phòng chờ (30).


Chú thích:
(28) Theo phong tục dân gian truyền thống, người con trai nhất định phải nhận sự ban phúc lành của mẹ. Sẽ rất nguy hiểm nếu không đón nhận điều này (xem Joanna Hubbs, Người Mẹ Nga: Người đàn bà linh thiêng trong văn hóa Nga [Bloomington IN: trường đại học báo chí Indiana 1988], trang 84).
(29) Rabinovich, trang 18.
(30) Rabinovich, trang 18.