Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #194  
Cũ 22-09-2010, 15:41
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 28 tháng Mười một 1942

Hôm qua không có "bản tin giơ chót" nhưng chúng ta vẫn đang tiến lên. Ở mặt trận Xta-lin-grat chúng ta đánh lấn địch từ khu phố này đến khu phố khác.
Giặc Đức đến Tu-lông, nhưng cả hạm đội của Pháp đã tự phá huỷ hết: tàu chiến, tàu tuần dương nặng, nhẹ, tàu khu trục cùng hai mươi lăm chiếc tàu ngầm. Theo bản tin: "Buổi sáng hải cảng đã bày ra một cảnh tượng hết sức kinh ngạc: Cả hạm đội đều nằm nghiêng". Thử tưởng tượng xem! Nhưng tốt là những cái đó không vào tay bọn Hít-le. Tại Phi châu, trận quyết chiến ở Bi-déc-tơ hình như đang đến gần. Nếu đón năm mới với chiến thắng, nếu không thì cũng với niềm tin là chiến thắng đến gần thì hay biết mấy!
Xã luận báo "Sự thật" ngày 25 tháng Mười một đã nói đến "Lê-nin-grát, Xê-vat-xtô-pôn, Xta-lin-grat, Ô-đét-xa". Sẽ làm những huy chương để tặng những người bảo vệ bốn thành phố này. Ngay tôi cũng thấy tự hào khi nghĩ rằng một trong bốn thành phố đó, thành phố Ô-đét-xa là quê hương của tôi. Và hiện tôi lại ở Lê-nin-grát.
Trả lời kèm theo trích dẫn