Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #175  
Cũ 22-09-2010, 15:35
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 30 tháng Mười 1942

Chương bốn của bài thơ rất thành công. Ở hội nghị nhà văn biển Ban-tích tôi lại ngâm bài đó một lượt nữa. Hiện nay tôi đang chuẩn bị viết chương năm. Một năm qua có thể nói không phải là một năm vô ích.

Ngày 31 tháng Mười 1942

10 giờ 30 phút buổi sáng.
Cũng như hôm qua vào giờ này lại có báo động máy bay. Nhưng hôm qua tôi đã đến Pu-ban-tơ rồi. Hôm qua báo động kéo dài đến bốn giờ chiều. Chẳng lẽ hôm nay cũng thế?
Trả lời kèm theo trích dẫn