Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #137  
Cũ 21-09-2010, 08:00
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 26 tháng Bảy 1943

Kết thúc những ngày ở Tri-xtô-pôn. Hôm qua chờ suốt một ngày ở sân bay mà chả có kết quả gì cả ngoài việc được hưởng không khí có mùi hương thơm kỳ lạ của cỏ mật và sữa bò lạnh lấy từ trong hầm ra. Không một chiếc máy bay nào cho chúng tôi đi vào ở đây cũng rất ít máy bay. Tôi gọi dây nói mượn được ngựa. Thế là tôi cùng với Vích-to Chi-pô-tơ cưỡi ngựa xuyên qua thành phố đến bến phà. Trong một căn nhà nhỏ nhưng sạch sẽ ở đầu một nhánh sông (nơi đây làm cho tôi sực nhớ tới một ngôi nhà của Pê-gốt-ti trong cuốn "Đa-vit Cốp-pơ-phin"). Chúng tôi chờ suốt từ một giờ trưa đến tận một giờ đêm mới lên được tàu thuỷ. Ngày hôm nay chúng tôi sẽ đến Ca-dan.
Trả lời kèm theo trích dẫn