Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #129  
Cũ 21-09-2010, 07:56
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 10 tháng Bảy 1942

Hôm nay là sinh nhật của tôi !... Trong năm này, điều bất hạnh duy nhất của riêng tôi, đó là cái chết của cháu Mi-sen-ca. Giá thử không có điều đó thì tôi là một người rất sung sướng, một người có hạnh phúc cao đẹp nhất vì công việc của tôi đã có ích trong thời gian chiến tranh. Tôi có thể lấy lời của một đồng chí du kích để nói về mình: " Chúng tôi sống đầy đủ. Tôi đánh giá như vậy là vì cuộc sống tốt đẹp khi nào những ngày bình thường tràn đầy những công việc chiến đấu". Nhưng đối với tôi công việc sáng tác cũng chính là công tác chiến đấu.
Đêm đến tôi đáp máy bay đi Mát-xcơ-va và từ Mát-xcơ-va bay đi trix-tô-pôn để thăm Gian-na.
Trả lời kèm theo trích dẫn