Bạn Vania trước khi đem một tư liệu ra tranh luận cũng nên kiểm chứng một chút nhỉ - chuyện "Chiến tranh và hòa bình" ấy mà. Đây là bìa cuốn "Chiến tranh và hòa bình" đã được dịch sang tiếng Thổ Nhĩ Kỳ:
Nếu muốn, bạn có thể đặt mua
http://www.tulumba.com/storeItem.asp?ic=zBK980009RM808
Cá nhân mình thì chẳng hiểu bạn nói gì nữa, có gì hài hước ở đây? Bạn muốn chứng minh cái gì thì tùy, mình chỉ thấy bạn nên dùng các luận cứ thuyết phục hơn, và đừng cố gắng xúc phạm người đối thoại, hay người đã chết, hoặc cả một quân đội, một dân tộc, xin lỗi nhé, nó không đẹp đâu.