Trích:
ADAM viết
...Студент:
- Это просто: "Водку пить будете? - Ах, оставьте!"
Phương án của ADAM:
Sinh viên:
- Đơn giản quá à: "Bác dùng vodka chứ? - Hí hí, ngại lắm!"
|
Không cần phóng tác đâu, dịch thẳng được mà:
Sinh viên:
- Đơn giản quá à: "Bác dùng vodka chứ? - Ồ, để đấy!"