Ðề tài: Nhật ký Leningrad
View Single Post
  #47  
Cũ 20-09-2010, 11:56
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Ngày 13 tháng Mười hai 1941

Vùng ngoại ô Mát-xcơ-va sáng sủa. Mát-xcơ-va đã đánh lui được giặc Đức. Nhưng ở Lê-nin-grát thì vẫn bị uy hiếp nặng.
Hôm nay đạn pháo đã rơi vào phố Ki-rốp.
Đạn bắn vào khi chúng tôi đến gần nhà. Một quả đạn nổ ngay cạnh nhà tôi, đúng vào lúc xe chúng tôi chạy đến cổng chính và chúng tôi bước ra khỏi xe.
Một thứ khói súng khét và chua lan ra khắp phố. Ống dẫn nước và ống cống nhà tôi bị hỏng. Bây giờ chúng tôi không có nước dùng.
Cạnh cổng có một hố đạn rất lớn đã đóng băng. Lòng đường cũng đóng băng. Lưỡi băng chìa ra rất xa.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
sad angel (23-09-2010)