Ngày 7 tháng Mười một 1941
Đêm qua mọi người đều nghe bài nói chuyện của đồng chí Xta-lin truyền đi từ Mát-xcơ-va.
Chúng tôi định làm cho căn phòng lạnh như băng ấm lên một chút vào cái giờ đó. Nhưng điều đó cũng không thực hiện được. Chúng tôi phải mặc áo bành tô. Nhưng rồi trong lò cũng lóe lên một tí than nên cũng hơi sáng và ấm lên một tí. Thật không rời được ánh lửa đó. Đêm ngoài kia không sáng, tối đen như mực với tiếng còi báo động, với những loại pháo cao xạ và tiếng máy bay rít ngay trên đỉnh đầu.
Tuy trên đài truyền đi hai lần báo động nhưng giờ đây vẫn phát lại bài nói của đồng chí Xta-lin. Tiếng nói của Xta-lin át cả tiếng còi báo động, vượt lên trên tối tăm, đi trên cả đêm nay. Tiếng nói đó mạnh hơn tất cả.
Chúng tôi vừa nghe tiếng nói đó, vừa nhìn vào ánh lửa. Hai thứ đó hòa hợp với nhau trở nên rực rỡ và là niềm an ủi lớn lao đối với chúng tôi.
|