[hungmgmi]

Xin lỗi em viết tiếng Việt trong topic này, cũng là để các bác Nga không đọc được. Em nghĩ những truyện tiếu lâm không dịch được thì có nhiều, nhưng ta nên cân nhắc và lựa chọn khi post vào NNN, tránh những từ khá tục như từ тра***trong truyện thứ hai trên đây của bác Bộ trưởng. Dù tiếng Việt hay tiếng Nga, trên NNN ta nên tránh những từ như vậy, dù vẫn biết rằng trên trang của Nga thì ê hề thoải mái các từ loại đó, nhưng vào đây thì quả thật "không hợp với dáng em". Mong các bác lưu ý giúp.