View Single Post
  #698  
Cũ 15-09-2010, 21:22
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
minminixi viết Xem bài viết
а может это подходит:

Приходит дочь домой :
- Мама я 3 рубля нашла!
- Стряхни с юбки солому и больше матери никогда не ври - я в твои годы больше находила.
Cái gái về đến nhà:
- Mẹ ơi, mẹ! Con bắt được 3 rúp nè.
- Cha bố chị chứ! Rũ sạch rơm khỏi váy đi đã rồi đừng bao giờ nói điêu với mẹ chị nhé! Lúc bằng tuổi chị, tôi bắt được còn nhiều hơn khối lần.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
ngocbaoruss (15-09-2010)