View Single Post
  #11  
Cũ 14-09-2010, 17:11
Siren's Avatar
Siren Siren is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 2,186
Cảm ơn: 8,134
Được cảm ơn 8,173 lần trong 1,903 bài đăng
Default

LỜI HỨA KHÔNG THẬN TRỌNG

Chuyện xảy ra hoàn toàn không giống như trong bức tranh của hoạ sĩ Ph. Be-sêt-nhi-côp “ Lại hai điểm”, vẽ một cậu bé 8 tuổi vừa ở trường về ; chiếc cặp sách chỏng chơ dưới đất, cái đầu tóc xoăn, cúi nhìn đi đâu với một vẻ hối lỗi , không để ý gì đến chú chó con đang ve vẩy đuôi mừng rỡ như muốn an ủi chủ nó.
Đằng này Xê-ri-ô-gia Cu-ba-rap, cậu học sinh lớp 2 vừa đi học về, sau khi quăng chiếc cặp sách nặng chịch vào xó nhà thản nhiên nói với mẹ ra mở cửa bằng một giọng hóm hỉnh pha chút ngang tàng :
- Mẹ có thể chúc mừng con được đấy! Con lại vớ được một con “ngỗng” nữa về số học.
Bà mẹ giọng hốt hoảng:
- Giời ạ ! Lại 2 điểm ! Con bị gọi lên bảng à ?
- Vâng ạ, gọi lên bảng...Và đứng chào cờ. Không giải được. Nhưng mẹ biết không, điểm 2 còn tốt hơn nhiều điểm 5 đấy.
- Sao điểm 2 lại tốt hơn điểm 5 là thế nào?
- Rất đơn giản, vì điểm 2 là điểm có tiền đồ. Nhận điểm 2 thì còn tiến bộ được chứ điểm thì còn tiến bộ thế nào được nữa. Năm mãi buồn lắm.
Bà mẹ thở dài, lắc đầu, nhặt chiếc cặp lên :
- Thôi đừng lí sự cùn nữa. Lát nữa bố về mẹ sẽ bảo bố nói chuyện với con cẩn thận.
- Chuyên môn doạ thôi! – Chú bé Xê-ri-ô-gia lầm bầm, vừa đi vừa nhắc lại câu nói mà chú nghe bố nói với mẹ mỗi khi có chuyện gì đó xảy ra giữa hai người: “- Chỉ có mỗi chuyện cỏn con ấy mà bà ấy lúc nào cũng làm như trong nhà động đất cấp 6 có khổ không !”
Buổi chiều, bà mẹ kể cho ông bố nghe chuyện điểm 2 toán của Xê-ri-ô-gia và yêu cầu ông phải nói chuyện với con một cách “nghiêm túc và kiên quyết”.
- Tôi đã nói với nó một cách nghiêm túc và kiên quyết rồi. Con nó đã hứa một cách trang trọng đây sẽ là con ngỗng cuối cùng...
- Anh cần phải cho nó hiểu rằng, khi người ta đã hứa trang trọng thì phải có trách nhiệm thực hiện lời hứa chứ.
Ông bố im lặng một lát và trầm ngâm:
- Ngày xưa tôi đi học, mỗi lần bì điểm 2 thường bị ông cụ quất cho một trận nên thân. Và bà biết không như thế mới sửa được! Thằng nhóc nhà ta đến phải quất cho một trận anh ấy mới nhớ mùi “ngỗng’ là như thế nào.
Nghe bố gọi, Xê-ri-ô-gia chạy vào, ngồi trên chiếc ghế bành cạnh bàn làm việc của bố, vẻ thản nhiên.
Ông bố nói một cách nghiêm nghị:
- Xéc-gây pê-trô-vich, anh nhớ đấy, gần đây anh đã hứa với tôi một cách trang trọng như thế nào chứ!
- Con chẳng nhớ lời hứa trang trọng nào cả ạ _ Xê-ri-ô-gia trả lời.
- Không được đung đưa chân như thế kia!
- Chân con tự đung đưa đấy chứ!
- Anh đã hứa với tôi một cách trang trọng rằng không bao giờ đưa về điểm 2 nào nữa. Có đúng như thế không?
- Vâng con đã hứa. Thì làm sao?
- Như vậy không được đâu anh bạn ạ. Khi người ta đã hứa gì thì phải có trách nhiệm chứ. Anh hiểu không, ở xưởng máy của bố, người ta đều làm như vậy.
- Nhưng không phải xưởng máy của bố cho con điểm mà là cô Ma-ri-na Pav-lôp-na.
- Nhưng dù sao anh cũng không thực hiện lời hứa, và như vậy phải bị trừng phạt. Bố hứa một cách trang trọng với con rằng nếu con còn bị điểm 2 một lần nữa thì bố sẽ quật con đấy.
Xê-ri-ô-gia thôi không đung đưa chân nữa và mở tròn to mắt nhìn bố. Trong cái nhìn của cậu bé có vẻ ngạc nhiên nhiều hơn là sợ hãi.
- Bố quật thế nào ạ?
- Còn thế nào nữa. Tôi sẽ tụt quần anh ra và phát mạnh vào chỗ này này - Người bố lấy tay phát mạnh vào chỗ này này của mình.
- Nhưng bố quật bằng dụng cụ gì mới được chứ ?
- Hừm...có thể bằng dụng cụ này...- ông bố chỉ vào chiếc thắt lưng da đỏ to bản của mình. - Thôi, câu chuyện kết thúc tại đây. Hãy nhớ lấy lời tôi !
Trong cặp mắt của Xê-ri-ô-gia loé lên ánh tinh nghịch.
Nó vội nói :
- Vâng con sẽ nhớ !
(còn tiếp)
__________________
Ласковый Май
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Siren cho bài viết trên:
Bien (02-07-2011), binhminh (15-09-2010), hungmgmi (14-09-2010), huong duong (16-11-2010), ngocbaoruss (15-09-2010), Xamova (15-09-2010)