Trích:
dhsz viết
Bác Kiev_ua có thể làm 1 bài hướng dẫn sơ bộ về cách ghi tờ khai ở hải quan Nga cho bọn em được không ạ?
Vì điều kiện về thời gian không cho phép nên em k thể tham dự khóa học tiếng Nga trc khi lên đường được. Nghe bác bảo hú hồn vì quả tờ khai hồi trc em cũng thấy lo, bác giúp em với những người giống em nha.
thanks bác nhiều2.  |
Thứ nhất là để viết được bạn cần biết các chữ cái tuơng đương khi chuyển từ tiếng Việt sang tiếng Nga( để viết họ tên của mình).
Thứ 2 là để tớ tra tìm lại xem cái mẫu hiện hành mặt mũi nó ra sao, chứ hồi trước là tớ sang Ukraina, cách đây 8 năm về trước(ở Ukraina sử dụng tiếng Nga là phổ biến) nên tờ khai là khác nhau đấy. Khi tớ hướng dẫn cho các bạn học thì hướng dẫn các từ : Họ, tên, giới tính...bằng tiếng Nga ra sao để trả lời cho đúng không lại "hỏi ngôi, trả lời khoai". Để tối nay rảnh tớ mò mẫm nhé, bác nào có rồi thì post lên cho các bạn bớt băn khoăn với ạ!