View Single Post
  #7  
Cũ 28-02-2008, 18:56
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Ưu tiên cho Javoronkov nhé, chắc tại hôm nay trời có bão nên Nina tốt bụng đột xuất

Hãy cháy lên đi, ngôi sao của tôi
Hãy cháy lên đi, ngôi sao thân thiện
Duy nhất trên đời, ngôi sao thân mến
Sẽ không bao giờ có ai khác nữa đâu.

Có khi nào lại có một đêm thanh
Bao ngôi sao sáng trên trời rực rỡ
Nhưng chỉ có mình em là tuyệt diệu
Ánh sáng sao em sưởi ấm hồn ta

Ôi ngôi sao hy vọng của ta
Ngôi sao tình yêu những ngày thần thoại
Em sẽ không tắt, em luôn còn lại
Trong hồn ta đang chìm đắm trong sầu

Ánh sáng em chứa bao sức mạnh
Nên cả đời ta bỗng rực sáng chan hòa
Dẫu ta chết - em hãy soi trên mộ
Và hãy cháy hoài - ngôi sao của ta!

Trích:
Неустановленный автор viết Xem bài viết
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я – ты над могилою
Гори, гори, моя звезда!

Гори, гори, моя звезда,
Гори, звезда приветная!
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Сойдет ли ночь на землю ясная,
Звезд много блещет в небесах,
Но ты одна, моя прекрасная,
Горишь в отрадных мне лучах.
Звезда надежды благодатная,
Звезда любви волшебных дней,
Ты будешь вечно незакатная
В душе тоскующей моей.
Твоих лучей небесной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я – ты над могилою
Гори, гори, моя звезда!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
BelayaZima (28-02-2008), Javoroncov89 (06-03-2008)