Những trường hợp người Nga dùng trọng âm không đúng với trong từ điển thì nhiều, vì:
1. Trong từ điển luôn đưa ra phương án chuẩn mực còn trong sử dụng hay có các phương án khác nhau lệch chuẩn;
2. Người Nga các vùng miền khác nhau có thể dùng trọng âm khác nhau;
3. Người Nga có trình độ văn hóa khác nhau có thể dùng trọng âm khác nhau;
4. Người Nga thuộc các tầng lớp xã hội khác nhau có thể dùng trọng âm khác nhau;
5. v.v . và v.v...
Ý kiến bạn moonlovely cho rằng:
Trích:
|
các bạn người Nga đọc nhiều từ mà trọng âm hoàn toàn khác so với những gì mình đã được học
|
còn có thể do một nguyên nhân nữa là bạn được dạy ... sai!