Trích:
Tupolev_160 viết
khi tấn công nước Đức ông ta cũng để cho binh sĩ của mình hãm hiếp hơn 2 triệu phụ nữ Đức([url]http://rfvn.com/?p=546).
|
Riêng về chuyện này xin giới thiệu một tài liệu nghiên cứu và lập luận nghiêm túc rất đáng đọc của Nikita Mendkovich với tựa đề: "Ai "hãm hiếp nước Đức" (Кто «изнасиловал Германию»):
http://actualhistory.ru/51-Phần 1
http://actualhistory.ru/52- Phần 2
http://actualhistory.ru/91 - Phần 3
hoặc là đọc liền 1 mạch tại trang này cũng được:
http://russoc.kprf.org/News/0000244.htm
Số liệu "2 triệu" đó là sản phẩm tuyên truyền để hạ thấp uy tín của Hồng quân Liên Xô. Nó hoàn toàn phi logic và không đúng với thực tế.
Thêm một bài ngắn này nữa, trong đó có tài liệu chứng tỏ Stalin không "ra lệnh cho binh sĩ..." mà ngược lại:
http://www.statehistory.ru/32/Mif-o-...vannykh-nemok/
Xin trích dịch luôn chỉ thị của Stalin liên quan đến vấn đề này (bài báo đã dẫn) để Tupolev tham khảo:
Nhật lệnh ngày 19/1/1045:
"Các sĩ quan và chiến sĩ Hồng quân! Chúng ta đang tiến vào đất nước của kẻ địch. Mỗi người cần tự chủ, mỗi người cần dũng cảm... Không được dùng bạo lực đối với dân chúng còn ở lại những vùng đất chúng ta đã chiếm, bất kể đó là người Đức, người Séc hay người Ba Lan. Những ai vi phạm sẽ bị trừng trị theo luật thời chiến. Trên lãnh thổ đã đánh chiếm không cho phép có quan hệ tình dục với nữ giới. Những ai có lỗi trong hành động bạo lực và hãm hiếp sẽ bị xử bắn.
(Приказ Сталина от 19 января 1945 года:
Офицеры и красноармейцы! Мы идем в страну противника. Каждый должен хранить самообладание, каждый должен быть храбрым...Оставшееся население на завоеванных областях, независимо от того немец ли, чех ли, поляк ли, не должно подвергаться насилию. Виновные будут наказаны по законам военного времени. На завоеванной территории не позволяется половые связи с женским полом. За насилие и изнасилования будут виновные расстреляны.)
Và một chỉ thị khác ngày 20/4/1045 ra lệnh phải đối xử tốt hơn với người dân địa phương và tù binh Đức:
Директива Ставки Верховного Главнокомандования командующим войсками и членам военных советов 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов об изменении отношения к немецким военнопленным и гражданскому населению
20 апреля 1945 г.
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает:
1. Потребуйте изменить отношение к немцам как к военнопленным, так и к гражданским. Обращаться с немцами лучше. Жестокое отношение с немцами вызывает у них боязнь и заставляет их упорно сопротивляться, не сдаваясь в плен. Гражданское население, опасаясь мести, организуется в банды. Такое положение нам невыгодно. Более гуманное отношение к немцам облегчит нам ведение боевых действий на их территории и, несомненно, снизит упорство немцев в обороне.
2. В районах Германии к западу от линии устье реки Одер, Фюрстенберг, далее река Нейсе (западнее) создавать немецкие администрации, а в городах ставить бургомистров — немцев. Рядовых членов национал-социалистической партии, если они лояльно относятся к Красной армии, не трогать, а задерживать только лидеров, если они не успели удрать.
3. Улучшение отношения к немцам не должно приводить к снижению бдительности и панибратству с немцами.
Ставка Верховного Главнокомандования.
И.СТАЛИН
АНТОНОВ
Có lẽ không cần bình luận thêm về những chỉ thị này.