Вовочка с папой в Московском зоопарке. Подошли к клетке с огромным сибирским тигром. Папа рассказывает Вовочке, какое это опасное и свирепое животное. Вовочка слушал, слушал его и наконец спрашивает папу озабоченно:
- Па, а вот если тигр вырвется из клетки и скушает тебя....
- Да, сынок, - спрашивает папа, - так что?
- А каким мне тогда автобусом домой добираться?...
Bố con Vô-va vào vườn thú. Đến chỗ chuồng cọp, bố giảng dải cho Vô-va biết loài thú này nguy hiểm và hung dữ ra sao. Vô-va nghe, nghe mãi rồi lo ngại hỏi:
- Bố ơi, nếu sổng cũi con hổ nó ăn thịt bố…
- Đúng vậy, con yêu, - rồi bố hỏi: Thế thì sao?
- Nếu thế thì con phải đi xe buýt số mấy để về nhà..?
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|